Zakir Hussain is the reason this lands

Zakir Hussain gives this role a little extra shape without making a big show of it. The small reactions do a lot of the heavy lifting. There is a nice lived-in quality to it, nothing too forced. I bought the character pretty quickly, which is not always easy in this kind of film. Not the whole movie, obviously, but it helps a lot.